La 20 august 2026, în ajunul celei de-a 35-a aniversări a restabilirii independenței Ucrainei, la Muzeul Național Peleș din Sinaia a avut loc ceremonia oficială de inaugurare a audioghidului în limba ucraineană. De acum înainte, vizitatorii muzeului vor putea descoperi istoria și patrimoniul cultural al unuia dintre cele mai importante obiective istorice și culturale ale României în limba ucraineană.

La eveniment au participat primarul orașului Sinaia, Vlad Oprea, conducerea Muzeului Național Peleș, reprezentanți ai comunității ucrainene care locuiește temporar în România, precum și copii și elevi ucraineni.

Evenimentul reprezintă un nou pas în implementarea inițiativei internaționale a Primei Doamne a Ucrainei, Olena Zelenska, menită să promoveze limba ucraineană în principalele muzee și obiective culturale din întreaga lume.

În discursul susținut în cadrul ceremoniei, Ambasadorul Extraordinar și Plenipotențiar al Ucrainei în România, Ihor Prokopciuk, a subliniat importanța deosebită a limbii ucrainene ca parte esențială a identității naționale, culturii și memoriei istorice. Ambasadorul a remarcat că lansarea audioghidului în limba ucraineană la Muzeul Național Peleș reprezintă o expresie importantă a prieteniei și respectului reciproc dintre Ucraina și România și are o semnificație deosebită pentru comunitatea ucraineană, în special pentru copii, care au primit posibilitatea de a descoperi patrimoniul cultural al României în limba lor maternă. Ambasadorul a evidențiat, de asemenea, caracterul simbolic al desfășurării evenimentului în ajunul celei de-a 35-a aniversări a restabilirii independenței Ucrainei.

Ambasadorul Ihor Prokopciuk a adresat sincere mulțumiri conducerii Muzeului Național Peleș pentru sprijinul și susținerea constantă, precum și partenerilor proiectului pentru cooperarea constructivă și contribuția la lansarea audioghidului în limba ucraineană în România.

Inaugurarea audioghidului în limba ucraineană reprezintă o nouă dovadă a aprofundării parteneriatului strategic ucraineano-român și a dezvoltării cooperării umanitare și culturale dintre cele două țări.

Acest proiect constituie un pas important pe teritoriul României în extinderea constantă a prezenței limbii ucrainene în spațiul global. Proiectul a fost realizat în parteneriat cu redacția ucraineană a Radio France Internationale și administrația muzeului.