Ambasada Ucrainei în România colaborează cu instituții și persoane din România, Ucraina și state terțe pentru a promova dialogul și schimburile reciproce susținute între cele două țări prin conferințe, forumuri, seminare, rețelele de socializare, studii profesionale sau vizite de orientare.

În cadrul diplomației publice sunt gestionate și relațiile cu presa ale Ambasadei, solicitările de presă și explicarea referitoare la politica interna și externă a Ucrainei.
De asemenea, sunt sprijinite activitățile care promovează informarea liberă, obiectivă, independentă și activă a situației actuale din Ucraina.

Activitatea Ambasadei Ucrainei în România în domeniul cultural și umanitar este axată pe dezvoltarea continuă a cooperării dintre Ucraina și România în acest domeniu, consolidarea prezenței factorului ucrainean în spațiul cultural și informațional al României, precum și consolidarea potențialului comunității ucrainene din România.

La București, precum și în zonele principale de locuire a ucrainenilor din România, Ambasada organizează evenimente dedicate datelor importante, precum sărbători naționale, date și evenimente istorice, acțiuni culturale și de artă, comemorări ale figurilor proeminente ale istoriei și culturii ucrainene, prezentări de cărți ai autorilor ucraineni și reprezentanților comunității ucrainene din România, expoziții de fotografie și artă.

În 2019, Ambasada, cu sprijinul Agenției de Stat pentru Cinema a Ucrainei, a lansat Zilele filmului ucrainean la București.

Un aspect important al activității Ambasadei reprezintă cooperarea în domeniul științific și educațional. Datorită sprijinului Ambasadei, studenții departamentului de limbă ucraineană ai facultății de limbi străine a Universității București în fiecare an se bucură de stagierile organizate la Universitatea Națională Cernăuți ”Iurii Fedkovici”.

Ambasada oferă asistență în soluționarea problemelor de școlarizare a ucrainenilor din România, precum și celor din instituțiile de învățământ superior din România, unde există departamente de limbă și literatură ucraineană. Se oferă asistență pentru organizarea și desfășurarea Olimpiadei Naționale de Limbă Ucraineană; pentru participarea tineretului din rândurile etnicilor ucraineni din România la Concursul Internațional de Limbă și Literatură Ucraineană ”Taras Șevcenko”; pentru asigurarea cu literatură educațională și manuale a instituțiilor de învățământ din România în cadrul cărora se predau limba și literatura ucraineană.

Pentru prima dată în 2019, Ambasada, în parteneriat cu Uniunea Ucrainenilor din România au implementat proiectul pentru reabilitare și recreare a unui grup de copii etnici ucraineni (100 de persoane) din România pe litoralul Mării Negre la ”Centrul Ucrainean pentru Copii”Tânăra Gardă”. Scopul acestei reabilitări și recreări este de a susține reprezentanții minorității ucrainene, de a promova limba, cultura și tradițiile ucrainene. Totodată, importantă este motivarea copiilor ucraineni din străinătate de a învăța limba ucraineană și subiectele de studii ucrainene.

Ambasada, în cooperare cu Uniunea Ucrainenilor din România promovează activ cunoștințe despre țara noastră, trecutul și prezentul acesteia, contribuind astfel la consolidarea în continuare a imaginii Ucrainei ca țară care a contribuit la dezvoltarea mondială prin istoria, tradițiile sale și cultura spirituală, precum și ca țară cu perspective europene clare.