Conform deciziei Guvernului Ucrainei, în perioada 28 august - 28 septembrie 2020 va exista o nouă procedură pentru intrarea și ieșirea din Ucraina, traversarea punctelor de control de intrare și ieșire din teritoriul Ucrainei ocupat temporar în regiunile Donețk și Luhansk, Republica Autonomă Crimeea și Sevastopolde, precum și cerințele privind autoizolarea.
1. Procedura de intrare a străinilor și apatrizilor în Ucraina
În perioada de carantină, 00:00 28.08.2020 - 00:00 28 septembrie 2020, se interzice intrarea în Ucraina pentru străini și apatrizi, cu excepția următoarelor categorii de persoane:
- soț/soție, părinți sau copii ai unui cetățean al Ucrainei;
- care tranzitează teritoriul Ucrainei având documente care confirmă plecarea în străinătate într-un termen de două zile;
- sosirea în Ucraina în scop de studii;
- care sunt în serviciului forțelor armate;
- care locuiesc permanent sau temporar pe teritoriul Ucrainei și au un permis de ședere permanent sau un permis de ședere temporar;
- recunoscuți ca refugiați sau persoane care au nevoie de protecție suplimentară;
- care au un permis de muncă pentru străini și apatrizi;
- personalul misiunilor diplomatice, oficiilor consulare ale statelor străine, misiunilor organizațiilor internaționale acreditate în Ucraina precum și membrii familiilor acestora;
- șefi și membri ai delegațiilor oficiale ale statelor străine, angajați ai organizațiilor internaționale, precum și persoane care îi însoțesc și intră în Ucraina, la invitația președintelui Ucrainei, Parlamentului Ucrainei (Verkhovna Rada Ucrainei), Cabinetului de Miniștri ai Ucrainei, Oficiul Președintelui Ucrainei, Ministerul Afacerilor Externe;
- care sosesc în Ucraina la invitația Ministerului Afacerilor Externe;
- șoferi și / sau membri ai echipajului vehiculelor de marfă, autobuze angajate în transportul regulat, membri ai echipajului aeronavelor, navelor maritime și fluviale, membri ai echipajelor de tren și locomotive;
- sunt instructori ai forțelor armate ale statelor membre NATO și ale statelor membre ale programului NATO „Parteneriat pentru pace”, care participă la instruirea unităților Forțelor Armate sau sosesc la invitația Ministerului Apărării;
- persoane din mediul cultural care ajung la invitația unei instituții culturale împreună cu o persoană care îi însoțește;
- persoane care sosesc pentru a participa la competiții sportive oficiale desfășurate pe teritoriul Ucrainei și persoane însoțitoare;
- specialiști tehnici care ajung în Ucraina la invitația reprezentanților întreprinderilor ucrainene;
- persoane care efectuează transportul celulelor stem hematopoietice pentru transplant;
- persoane care sosesc pentru tratament la unitățile de asistență medicală din Ucraina.
Străinii și apatrizii trebuie să aibă o poliță de asigurare (certificat) emisă de o companie de asigurare înregistrată în Ucraina sau de o companie de asigurări străină cu reprezentanță în Ucraina sau o relație contractuală cu o companie de asigurări parteneră din Ucraina (asistență) și să acopere costurile asociate tratamentului și observarea COVID-19 și este valabil pe durata șederii în Ucraina.
O poliță de asigurare (certificat) nu este necesară numai pentru următoarele categorii de străini și apatrizi:
- persoane care au reședința permanentă pe teritoriul Ucrainei;
- persoane recunoscute drept refugiați sau persoane care au nevoie de protecție suplimentară;
- angajați ai misiunilor diplomatice și ai posturilor consulare ale statelor străine, ai misiunilor internaționale oficiale, ai organizațiilor acreditate în Ucraina și ai membrilor familiilor acestora;
- militari (unități) ale forțelor armate ale statelor membre NATO și ale statelor membre ale programului NATO „Parteneriat pentru pace”, care participă la activități de instruire pentru unități ale forțelor armate.
Potrivit legislației ucrainene, șeful Serviciului de Frontieră de Stat al Ucrainei poate lua decizii suplimentare cu privire trecerea frontierei de stat a străinilor, inclusiv în cazul unor motive umanitare.
2. Procedura pentru persoanele care trec punctele de intrare pe teritoriul Ucrainei ocupate temporar în regiunile Donețk și Luhansk, Republica Autonomă Crimeea și orașul Sevastopol, precum și pentru persoanele care părăsesc aceste teritorii
În perioada carantinei, 00:00 28 august 2020 - 00:00 28 septembrie 2020, se permite trecerea punctelor de control la intrare / ieșire doar cu respectarea următoarelor condiții:
1) persoana străină și un apatrid au o poliță de asigurare (certificat) emisă de o companie de asigurări înregistrată în Ucraina sau o companie de asigurări străină cu reprezentanță în Ucraina sau o relație contractuală cu o companie de asigurări - un partener în Ucraina (asistență) și acoperă costurile asociate tratamentului COVID-19 și este valabil pe durata șederii în Ucraina
2) respectarea autoizolării de către călători (folosind aplicația mobilă a sistemului «Дія»).
Cerințele de autoizolare în legătură cu trecerea punctelor de control la intrare / ieșire nu se aplică următoarelor categorii de persoane, cu excepția cazurilor în care există suspiciuni că acestea au intrat în contact cu o persoană infectată de COVID-19:
- persoanele cu vârsta de până la 12 ani;
- angajați ai reprezentanților misiunilor organizațiilor internaționale, acreditate în Ucraina.
O persoană care este supusă autoizolării în legătură cu trecerea punctelor de control la intrare / ieșire este obligată să instaleze și să activeze aplicația mobilă «Дія»; în cazul imposibilității instalării, o astfel de persoană este supusă observației.
Prevederile autoizolării, observări în legătură cu trecerea punctelor de control la intrare / ieșire încetează în cazul unui rezultat negativ al testului COVID-19 prin metoda de reacție în lanț a polimerazei, care se realizează după traversarea punctelor de control la intrare / ieșire.
3. Procedura de intrare în Ucraina a anumitor categorii de cetățeni ai Ucrainei
În perioada carantinei, 00:00 28 august 2020 - 00:00 28 septembrie 2020, trecerea frontierei de stat pentru intrarea în Ucraina de către cetățenii Ucrainei care sosesc din țară cu o răspândire semnificativă a COVID-19 se efectuează în conformitate cu cerințele de autoizolare folosind aplicația mobilă a sistemului «Дія».
Cerința de autoizolare nu se aplică la următoarele categorii de persoane, cu excepția cazurilor în care există suspiciuni că acestea au contactat cu o persoană infectată de COVID-19:
1) persoanele cu vârsta de până la 12 ani;
2) angajați ai misiunilor diplomatice și ai oficiilor consulare ale statelor străine, ai misiunilor organizațiilor internaționale, acreditate în Ucraina precum și membrii familiilor acestora;
3) membrii delegațiilor guvernamentale oficiale și ale altor state care se întorc în Ucraina după călătorii de afaceri pe termen scurt în străinătate pentru a participa la consultări internaționale, negocieri, conferințe, sesiuni ale organelor organizațiilor internaționale, întâlniri ale comisiilor interguvernamentale, alte organismelor interguvernamentale comune;
4) șoferii și membrii echipajului vehiculelor de marfă, autobuzele angajate în transportul regulat, membrii echipajului aeronavelor, navelor maritime și fluviale, membrii echipajelor de tren și locomotive;
5) persoane care transportă celule stem hematopoietice pentru transplant;
6) persoanele care au un rezultat negativ al testului COVID-19 prin metoda de reacție în lanț a polimerazei, care a fost efectuat cu cel mult 48 de ore înainte de trecerea frontierei;
O țară cu o prevalență ridicată a COVID-19 este o țară în care numărul de cazuri noi de COVID-19 la 100 de mii de locuitori în ultimele 14 zile depășește numărul de astfel de cazuri în Ucraina.
Lista țărilor cu o prevalență ridicată de COVID-19 este întocmită de Ministerul Sănătății și revizuită la fiecare șapte zile.
Textul Rezoluției Cabinetului de Miniștri din Ucraina este disponibil la link-ul: https://www.kmu.gov.ua/en/news/uryad-utochniv-kategoriyi-inozemciv-yaki-zmozhut-vyizhdzhati-v-ukrayinu-v-period-obmezhen