В рамках відзначення традиційних Днів слов’янської культури та писемності, у приміщенні Культурно-інформаційного центру у складі Посольства України в Румунії відбулася презентація документального фільму «Срібна земля. Хроніка Карпатської України 1919-1939», а також інавгурація фотовиставки «Києво-Печерська лавра – святиня України», присвячена 1025-річчю хрещення Київської Русі.

У заходах взяли участь представники української громади Бухареста та члени Союзу українців Румунії, молодіжна делегація Ужгородської філії Національної скаутської організації України «Пласт», студенти українського відділення кафедри слов’янських мов Бухарестського університету, представники румунської громадськості та працівники ЗМІ.

У своєму слові на відкритті заходів Посол України в Румунії Теофіл Бауер окреслив роль і місце культурної складової у загальному контексті сучасного українсько-румунського співробітництва, привернув увагу присутніх до унікального історико-культурно-духовного потенціалу України та його значення для успішного просування нашої держави на шляху до європейської інтеграції.

КерівникУжгородської філії Національної скаутської організації України «Пласт» Андрій Ребрик представив детальну інформацію про ініціативу та створення документального фільму «Срібна земля. Хроніка Карпатської України 1919-1939», а також поінформував про те, що дотепер фільм успішно був презентований і позитивно був сприйнятий у таких країнах як Велика Британія, Ірландія, Польща, Естонія, Латвія та Литва.

За інформацією Олександра Греченюка з м. Клуж-Напока, напередодні, 25 травня ц.р., аналогічна презентація фільму відбулась у м. Клуж-Напока, також в рамках відзначення Днів слов’янської культури та писемності, за участі місцевої української громади та студентів кафедри української мови Клузького університету, що висвітлювалось регіональним телебаченням та центральним румунським телевізійним каналом TVR 3.

Від групи перекладачів субтитрів змісту фільму румунською мовою виступив керівник       молодіжної секції Бухарестської філії СУР Богдан Климпуш, а від української громади – Ярослава Колотило, які підкреслили новизну та значення представленої документальної інформації для ознайомлення української громади Румунії, у тому числі  повіту Марамуреш, з невідомою історією українського руху у Закарпатські області впродовж міжвоєнного періоду.

Після демонстрації фільму у виставковому залі КІЦ відбулась відкриття виконаної Національним Києво-Печерським історико-культурним заповідником на замовлення Посольства фотовиставки «Києво-Печерська лавра – святиня України».

Відвідувачі Культурно-інформаційного центру матимуть можливість оглядати 30 унікальних тематичних кольорових фотокартин до кінця липня цього року, коли в Україні та в усьому православному світі широко відзначатиметься 1025-річчя хрещення Київської Русі.

MsoNormal