Презентація тримовної книги радника-посланника Посольства Теофіла Рендюка «К.Бринковяну та І.Мазепа: невідомі сторінки історії»
Опубліковано 06 жовтня 2014 року о 12:29
4 та 5 жовтня 2014 р. у м. Брашов (Румунія) – давньому та крупному центру культури та освіти Румунії відбулася презентація тримовного (українською, румунською та англійською) ілюстрованого історично-документального нарису радника-посланника Посольства, доктора історичних наук Теофіла Рендюка «К.Бринковяну та І.Мазепа: невідомі сторінки історії», присвяченого 305-річниці від смерті видатного борця за незалежність України, гетьмана І.Мазепи, та 300-річчю від страти господаря Валахії К.Бринковяну, з яким український лідер підтримував впродовж майже двох десятиліть всебічні та тісні політичні, дипломатичні та культурно-духовні зв’язки.
Розроблена на основі широкої джерельної бази та власних досліджень, книга розкриває маловідомі аспекти зазначених взаємозв’язків, а також роль сусідньої та дружньої з Україною Румунії у збереженні понад 300 років пам’яті про видатного історичного діяча i блискучого борця за незалежність Української держави.
Книга супроводжується копією «Євангелія», виданого у січні 1708 р. арабською мовою за кошти І.Мазепи у м. Алепо (Сирія), у типографії, яка була подарована місцевим християнам господарем Валахії К.Бринковяну, в також 35 фотографіями, які ілюструють наведений в роботі змістовний матеріал.
Презентація відбулася за участі Посла України в Румунії Теофіла Бауера, Посла Республіки Молдова Юрія Реніце та Посла Грузії в Румунії Іліє Георгадзе, які перебували в Брашові з нагоди проведення конференції «Європейські горизонти - 2020».
На презентації книги були присутні та виступили префект повіту Брашов, депутат Парламенту Румунії від повіту Брашов, заступник голови повітової ради, проректор, викладачі та студенти Брашовського університету «Трансільванія», а також працівники румунських засобів масової інформації.
Робота видана за підтримкою Голови Союзу двосторонніх торговельних палат Румунії, Голови Двосторонньої торговельної палати Румунія-Україна Насте Вледою.
