• A-
    A+
  • Людям із порушенням зору
  • Українською
  • Română
Спільна заява Міжнародної коаліції за повернення українських дітей з нагоди Всесвітнього дня дитини ООН
Опубліковано 19 листопада 2025 року о 11:31

Напередодні Всесвітнього дня дитини ООН, який відзначається 20 листопада, ми, представники Міжнародної коаліції за повернення українських дітей, наголошуємо, що кожна дитина має невід’ємне право жити у безпеці, разом зі своєю родиною та на своїй батьківщині. Це право, закріплене в міжнародному праві як універсальне й невідчужуване, повинно поважатися за будь-яких обставин, у тому числі під час збройного конфлікту та окупації. Жодна особа, держава, політичний порядок денний чи воєнні дії не можуть ставити це право під сумнів.

Повномасштабна агресія Російської Федерації проти України спричинила смерті та поранення, біль і сирітство серед українських дітей, а також їхнє насильницьке переміщення та депортацію. Ці дії є прямим порушенням міжнародного гуманітарного права, включно з Женевськими конвенціями, Конвенцією ООН про права дитини та низкою відповідних резолюцій. Значну кількість дітей незаконно позбавлено можливості підтримувати зв’язок зі своїми сім’ями та друзями, здобувати освіту рідною мовою та зберігати власну національну ідентичність.

Ми підтримуємо зусилля України, спрямовані на відновлення справедливості та повернення насильно переміщених і депортованих дітей додому. Ми висловлюємо солідарність із родинами, які роками живуть у невизначеності та болю, очікуючи повернення своїх дітей. Тисячі українських дітей стали жертвами насильницького переміщення, депортації, знищення ідентичності та інших форм насильства і досі перебувають під контролем Російської Федерації. Ці дії можуть бути прирівняні до воєнних злочинів. Ми й надалі глибоко занепокоєні відсутністю повної прозорості та вичерпної інформації з боку Російської Федерації.

Російська Федерація повинна виконувати свої зобов’язання за міжнародним гуманітарним правом і забезпечити доступ незалежних міжнародних механізмів, у тому числі третіх країн, яким довіряють сторони, для надання допомоги та підтримки українським дітям, які перебувають на території Росії.

У якості співголів Міжнародної коаліції за повернення українських дітей Канада та Україна закликають до:

  • негайного надання Російською Федерацією повної інформації щодо всіх українських дітей, які перебувають під її контролем, та забезпечення невідкладного доступу міжнародних механізмів до всіх місць їхнього утримання;
  • підтримки та посилення ефективних міжнародних механізмів для пошуку, ідентифікації та повернення викрадених дітей;
  • притягнення до відповідальності всіх осіб і установ, причетних до незаконної депортації та насильницького переміщення українських дітей, відповідно до міжнародного права;
  • надання підтримки програмам реабілітації та психосоціальної допомоги дітям, які повернулися, а також їхнім сім’ям.

Ми висловлюємо вдячність усім державам, міжнародним організаціям, гуманітарним партнерам і правозахисним інституціям, які продовжують допомагати Україні в поверненні дітей додому. Ми закликаємо до активізації дипломатичних зусиль, політичного тиску на Російську Федерацію та практичних кроків з метою припинення цих грубих порушень прав дітей і забезпечення їхнього безпечного повернення.

Напередодні Всесвітнього дня дитини, який відзначається 20 листопада, ми ще раз наголошуємо: дитина не може бути трофеєм війни. Українські діти мають повернутися додому — негайно і без будь-яких умов.

Ми залишаємося єдиними та рішучими до моменту повернення кожної української дитини до своєї родини й на свою батьківщину. Як співголови Міжнародної коаліції з повернення українських дітей, Канада та Україна підтверджують свою спільну відповідальність за мобілізацію міжнародних зусиль, зміцнення координації та невтомну роботу задля того, щоб усі українські діти безпечно повернулися додому.

Outdated Browser
Для комфортної роботи в Мережі потрібен сучасний браузер. Тут можна знайти останні версії.
Outdated Browser
Цей сайт призначений для комп'ютерів, але
ви можете вільно користуватися ним.
67.15%
людей використовує
цей браузер
Google Chrome
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
9.6%
людей використовує
цей браузер
Mozilla Firefox
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
4.5%
людей використовує
цей браузер
Microsoft Edge
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
3.15%
людей використовує
цей браузер
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux