Портал в режимі тестування та наповнення
Interim measure granted in inter-State case brought by Ukraine against Russia
Опубліковано 17 березня 2014 року о 11:36

On 13 March 2014 the Government of Ukraine lodged an inter-State application under Article 33 (Inter-State cases) of the European Convention on Human Rights against the Russian Federation.

EUROPEAN COURT OF HUMAN RIGHTS

 

Press Release

issued by the Registrar of the Court

ECHR 073 (2014)

13.03.2014

 

Interim measure granted in inter-State case brought by Ukraine against Russia

On 13 March 2014 the Government of Ukraine lodged an inter-State application under Article 33 (Inter-State cases) of the European Convention on Human Rights against the Russian Federation. They also submitted a request under Rule 39 of the Rules of Court for an interim measure indicating to the Russian Government, among other things, that it should refrain from measures which might threaten the life and health of the civilian population on the territory of Ukraine.

Considering that the current situation gives rise to a continuing risk of serious violations of the European Convention, the President of the Third Section has decided to apply Rule 39 of the Rules of Court. With a view to preventing such violations and pursuant to Rule 39, the President calls upon both Contracting Parties concerned to refrain from taking any measures, in particular military actions, which might entail breaches of the Convention rights of the civilian population, including putting their life and health at risk, and to comply with their engagements under the Convention,

notably in respect of Articles 2 (right to life) and 3 (prohibition of inhuman or degrading treatment).

Both States were also asked to inform the Court as soon as possible of the measures taken to ensure that the Convention is fully complied with.

Under Rule 39 of the Rules of Court the Court may indicate to the parties of any interim measure which it considers should be adopted in the interests of the parties or of the proper conduct of the proceedings before it.

Outdated Browser
Для комфортної роботи в Мережі потрібен сучасний браузер. Тут можна знайти останні версії.
Outdated Browser
Цей сайт призначений для комп'ютерів, але
ви можете вільно користуватися ним.
67.15%
людей використовує
цей браузер
Google Chrome
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
9.6%
людей використовує
цей браузер
Mozilla Firefox
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
4.5%
людей використовує
цей браузер
Microsoft Edge
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
3.15%
людей використовує
цей браузер
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux